Updated docs for multiple container workflow
- Added some documentation on the workflow for using multiple containers to connect to multiple robots
On or around 9:00am on Monday the 27th of October, git.uwaterloo.ca will be restarted to apply security and application patches. This maintenance should bring GitLab to latest patch in 18.5.x release line.